An operator takes a chance and turns a patron complaint into a new opportunity for her and his facility.